
There’s something magical about the light just before the sun sets. It’s soft, golden, and full of warmth—not just in how it looks, but in how it feels. That’s why I always recommend golden hour sessions for my clients here in the Eastern Townships. Whether we’re photographing a growing family, a couple in love, or a glowing mama-to-be, this light brings out something truly special.
Il y a quelque chose de magique dans la lumière juste avant le coucher du soleil. Elle est douce, dorée, chaleureuse… non seulement par son apparence, mais aussi par l’ambiance qu’elle crée. C’est pourquoi je recommande toujours les séances à l’heure dorée à mes clients des Cantons-de-l’Est. Que ce soit pour une famille en pleine croissance, un couple amoureux ou une future maman rayonnante, cette lumière révèle toujours quelque chose de spécial.

Golden hour happens about an hour before sunset. The light is low, diffused, and full of that dreamy golden tone photographers love. It flatters every skin tone, adds depth and glow to your images, and creates a timeless feel that’s hard to replicate at any other time of day
L’heure dorée, c’est la dernière heure avant le coucher du soleil. La lumière y est basse, diffuse, et teintée de ces reflets dorés que les photographes adorent. Elle flatte toutes les carnations, donne de la profondeur et un éclat naturel aux photos, et crée une ambiance intemporelle qu’on ne retrouve à aucun autre moment de la journée.

What I love most about golden hour sessions is the calm that comes with them. The day is winding down, the light is soft, and everyone relaxes. There’s no rush. There’s space to breathe, play, cuddle, and be yourselves.
These sessions are never about posing perfectly. They’re about capturing real connection—your child’s hand in yours, your partner’s laugh, the way you all come alive when you’re together.
Ce que j’aime par-dessus tout dans les séances à l’heure dorée, c’est la tranquillité qui les accompagne. La journée se termine doucement, la lumière est douce, et tout le monde se détend. Il n’y a aucune pression. On prend le temps, on respire, on joue, on se retrouve.
Ces séances ne sont jamais axées sur des poses parfaites. Elles sont là pour capturer des liens vrais—la main de votre enfant dans la vôtre, le rire de votre partenaire, la façon dont votre famille rayonne quand elle est ensemble.

Don’t worry—I’ll guide you through every step so it feels effortless and relaxed.
Pas d’inquiétude—je vous accompagne à chaque étape pour que tout soit simple, fluide et agréable.

If you’ve been thinking about family photos this summer, this is your sign. I have a handful of golden hour sessions still available in July and August. We can meet in a field, near the water, or somewhere meaningful to your family.
Let’s capture the love, the light, and the quiet in-between moments that will mean so much later on.
📸 Book your golden hour session here → Book a session
Si vous songez à des photos de famille cet été, c’est peut-être le petit signe que vous attendiez. Il me reste encore quelques plages horaires pour des séances à l’heure dorée en juillet et en août. On peut se retrouver dans un champ, près de l’eau, ou dans un endroit qui vous est cher.
Capturons ensemble la lumière, l’amour et ces petits moments entre deux—ceux qui, avec le temps, deviennent les plus précieux.
📸 Réservez votre séance à l’heure dorée ici → reservation

P.S. Looking for more family session inspiration? Check out this beautiful family farm photoshoot or get tips on what to wear for your family session to make the most of your photos!
P.S. Vous cherchez plus d’inspiration pour une séance famille? Découvrez cette magnifique séance photo à la ferme ou lisez mes conseils sur quoi porter pour une séance en famille afin de bien vous préparer!