After a month filled with meaningful graduation celebrations, I’m feeling extra grateful. The little in-between moments I get to capture—those small, emotional pauses—are what stay with me.
Now, as we fully step into summer, I’m reminded of the invitation this season offers. It’s a chance to slow down, be present, and make memories together.
This is exactly why I love photographing families in the summer in the Eastern Townships.
Après un mois rempli de célébrations de fin d’études, je ressens une grande gratitude. Les petits instants entre les grands moments—ceux qui débordent d’émotion—restent gravés en moi.
Maintenant que l’été est bien installé, je me rappelle ce qu’il nous offre : une belle occasion de ralentir, d’être présents et de créer des souvenirs en famille.
C’est exactement pour ça que j’adore photographier les familles en étédans Canton-de-l’Est.
When I think about what makes a beautiful family photo, it’s never about matching outfits or perfect smiles. Instead, it’s the way your child reaches for your hand without thinking. It’s the way you laugh when your partner says something goofy. And it’s the way the golden light wraps around your shoulders as the sun sets.
Summer gives us room to breathe. It invites us to let go of structure and simply enjoy being together.
Whether we’re in a field of wildflowers, near the water, or relaxing in your backyard—there’s space for play, spontaneity, and real connection.
These are the moments that matter most. These are the ones worth preserving.
Ce qui rend une photo de famille belle, ce n’est jamais la tenue parfaite ni les sourires figés. C’est plutôt un geste spontané, comme votre enfant qui attrape votre main. Ou un rire échappé quand votre partenaire dit quelque chose de drôle. C’est aussi cette lumière dorée qui vous enveloppe doucement en fin de journée.
L’été nous offre l’espace pour respirer. Il nous permet de sortir du cadre et d’être simplement ensemble.
Que ce soit dans un champ fleuri, près de l’eau ou dans votre cour, il y a de la place pour le jeu, la spontanéité et la vraie connexion.
Ce sont ces moments-là qu’on veut garder.
One of my favorite things about summer is the light. Long evenings mean we can shoot later in the day, when the sun is low and everything glows.
That golden hour light? It’s pure magic. It softens the whole scene, flatters everyone, and gives the images a timeless, gentle feel.
Even better, summer family photos sessions feel unhurried and easy. They’re playful, light-filled, and full of real joy. That’s when honest memories are made.
L’une des choses que j’aime le plus de l’été, c’est la lumière. Les longues soirées nous permettent de photographier plus tard, quand le soleil est bas et que tout devient doré.
Cette fameuse “golden hour”, c’est de la magie pure. Elle adoucit l’image, valorise chacun et donne une atmosphère douce et intemporelle aux photos.
Les séances d’été ont aussi cette légèreté unique. Elles sont joyeuses, naturelles et remplies d’authenticité. C’est dans ces instants qu’on crée de vrais souvenirs.
Summer always feels like it’s gone in a blink. One minute school’s out, and before you know it, you’re shopping for lunchboxes again.
That’s why I always encourage families to take just one hour to pause. One hour to slow down, connect, and create something meaningful.
You don’t have to dress up. You don’t need to pose. Just come as you are. I’ll guide you gently and take care of the rest.
By the end, you’ll have images that tell the story of your family—right now, as you are.
L’été passe toujours en un clin d’œil. Un jour, l’école se termine… et le suivant, on pense déjà aux boîtes à lunch.
C’est pourquoi j’encourage toujours les familles à prendre une petite heure pour faire pause. Une heure pour se reconnecter et créer quelque chose de vrai.
Pas besoin d’en faire trop. Pas besoin de poser. Venez simplement tels que vous êtes. Je vous guiderai doucement et je m’occupe du reste.
Et vous repartirez avec des images qui racontent l’histoire de votre famille—ici et maintenant.
Summer is the perfect time to schedule your summer family photos in the Eastern Townships. This season offers the most beautiful golden light, long evenings, and a relaxed energy that’s ideal for capturing candid, heartfelt moments. As a local photographer, I specialize in creating a warm, natural space where your family can simply be yourselves—while I document the magic.
I have just a few spots remaining for July and August. If this season feels like one you want to remember—bare feet, sun-kissed cheeks, laughter in the breeze—I’d love to help you bottle it up in photographs.
Ready to make some memories with summer family photos? book your session today
L’été est le moment idéal pour planifier votre séance photo de famille dans les Cantons-de-l’Est. Cette saison offre une lumière dorée magnifique, de longues soirées et une ambiance détendue. Tout cela crée les conditions parfaites pour capturer des moments sincères et remplis d’émotion. De plus, en tant que photographe locale, je connais bien les plus beaux endroits de la région. Mon approche vise à créer un espace chaleureux et naturel. Ainsi, votre famille peut simplement être elle-même, pendant que je saisis toute la magie.
Il me reste encore quelques plages horaires pour juillet et août. Si cet été vous semble précieux, si vous souhaitez vous en souvenir longtemps—des pieds nus, des joues dorées par le soleil, des rires portés par le vent—ce serait un plaisir pour moi de l’immortaliser avec vous. réservez votre séance dès aujourd’hui.
P.S. Looking for more family session inspiration? Check out this beautiful family farm photoshoot or get tips on what to wear for your family session to make the most of your photos!
P.S. Vous cherchez plus d’inspiration pour une séance famille? Découvrez cette magnifique séance photo à la ferme ou lisez mes conseils sur quoi porter pour une séance en famille afin de bien vous préparer!